Eterna Law, Mar 3, 2022: The law firm condemns the armed aggression of the Russian Federation against Ukraine. In any war, wins the one who stands for the truth. And it is Ukraine. The main goal today is to save the lives of Ukrainians and defeat the aggressor.
The tragedy that Ukraine is suffering today has united the world community. We take this opportunity to express our sincere gratitude to all foreign partners and clients of the firm for their words of support and willingness to help not only in words but also in deeds in difficult times for our country. In particular, we have received many proposals from our European partners who are ready to help with the temporary placement of women and children and provide other assistance in EU countries (Hungary, Poland, and Romania).
ETERNA LAW stands ready to mediate and help Ukrainian women and children in the EU to contact our partners who have already offered their assistance. To receive assistance, please contact This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. or ETERNA LAW’s partner Oksana Kneychuk at This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. or +38 067 901 52 88 (WhatsApp, Telegram, Viber).
We also address to all those who want to help Ukrainians abroad and are ready to consolidate such initiatives to ensure that help finds its recipients as soon as possible. Everyone who is ready to help with accommodation, employment, transportation within the EU, etc., please contact This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. or ETERNA LAW’s partner Oksana Kneychuk at This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. or +38 067 901 52 88 (WhatsApp, Telegram, Viber).
Dear colleagues from the legal market of Ukraine: each firm has partners and clients abroad who, we are sure, are also ready to help. Therefore, we urge all colleagues not to stand aside and address to their foreign acquaintances and colleagues for help, and also to act as mediators between those who are ready to help and those who need help now.
It is possible to provide financial assistance to the Armed Forces of Ukraine by transferring funds to a special account opened by the National Bank to raise funds for the needs of the army:
Account information
For UAH remittances:
Bank: National Bank of Ukraine
MFO 300001
Account No. UA843000010000000047330992708
EDRPOU Code 00032106
Payee: National Bank of Ukraine
For USD remittances:
BENEFICIARY: National Bank of Ukraine
BENEFICIARY BIC: NBUA UA UX
BENEFICIARY ADDRESS: 9 Instytutska St, Kyiv, 01601, Ukraine
ACCOUNT NUMBER: 400807238
BENEFICIARY BANK NAME: JP MORGAN CHASE BANK, New York
BENEFICIARY BANK BIC: CHASUS33
ABA 0210 0002 1
BENEFICIARY BANK ADDRESS: 383 Madison Avenue, New York, NY 10017, USA
PURPOSE OF PAYMENT: for crediting account 47330992708
For EUR remittances:
BENEFICIARY: National Bank of Ukraine
BENEFICIARY BIC: NBUAUAUXXXX
IBAN DE05504000005040040066
PURPOSE OF PAYMENT: for crediting account 47330992708
BENEFICIARY BANK NAME: DEUTSCHE BUNDESBANK, Frankfurt
BENEFICIARY BANK BIC: MARKDEFF
BENEFICIARY BANK ADDRESS: Wilhelm-Epstein-Strasse 14, 60431 Frankfurt Am Main, Germany
For GBP remittances:
BENEFICIARY/RECIPIENT NAME: National Bank of Ukraine
SORT CODE: 60-92-42
ACCOUNT NUMBER: 0080033041
GB52CHAS60924280033041
REFERENCE FOR CREDITING ACCOUNT: 47330992708
BENEFICIARY BIC: NBUA UA UX
BENEFICIARY ADDRESS: 9 Instytutska St, Kyiv, 01601, Ukraine
BENEFICIARY BANK NAME: JP MORGAN CHASE BANK NA, London
BENEFICIARY BANK BIC: CHASGB2L
BENEFICIARY BANK ADDRESS: 125 London Wall, London EC2Y 5AJ, UK
For CHF remittances:
BENEFICIARY: National Bank of Ukraine
BENEFICIARY BIC: NBUA UA UX
BENEFICIARY ADDRESS: 9 Instytutska St, Kyiv, 01601, Ukraine
ACCOUNT NUMBER: 0700-01227572
IBAN CH32 0070 0070 0012 2757 2
BENEFICIARY BANK NAME: ZURCHER KANTONALBANK, ZURICH
BENEFICIARY BANK BIC: ZKBKCHZZ80A
BENEFICIARY BANK ADDRESS: Josefstrasse 222, 8005 Zurich, Switzerland
PURPOSE OF PAYMENT: for crediting account 47330992708
For AUD remittances:
BENEFICIARY: National Bank of Ukraine
BENEFICIARY BIC: NBUA UA UX
BENEFICIARY ADDRESS: 9 Instytutska St, Kyiv, 01601, Ukraine
ACCOUNT NUMBER: 81753-2
BENEFICIARY BANK NAME: RESERVE BANK OF AUSTRALIA, Sydney
BENEFICIARY BANK BIC: RSBKAU2S
BENEFICIARY BANK ADDRESS: GPO Box 3947, Sydney NSW 2000, Australia
PURPOSE OF PAYMENT: for crediting account 47330992708
For CNY remittances:
BENEFICIARY: National Bank of Ukraine
BENEFICIARY BIC: NBUA UA UX
BENEFICIARY ADDRESS: 9 Instytutska St, Kyiv, 01601, Ukraine
ACCOUNT NUMBER: 447-0-946243-6
BENEFICIARY BANK NAME: STANDARD CHARTERED BANK, Hong Kong
BENEFICIARY BANK BIC: SCBLHKHH
BENEFICIARY BANK ADDRESS: GPO Box 21, Hong Kong
PURPOSE OF PAYMENT: for crediting account 47330992708
For CAD remittances:
BENEFICIARY: National Bank of Ukraine
BENEFICIARY BIC: NBUA UA UX
BENEFICIARY ADDRESS: 9 Instytutska St, Kyiv, 01601, Ukraine
ACCOUNT NUMBER: 3144-1044-166
BENEFICIARY BANK NAME: BANK OF MONTREAL, Toronto
BENEFICIARY BANK BIC: BOFMCAM2
BENEFICIARY BANK ADDRESS: 100 King Street West, 24th Floor, Toronto, Ontario, M5X 1A1, Canada
PURPOSE OF PAYMENT: for crediting account 47330992708
For JPY remittances:
BENEFICIARY: National Bank of Ukraine
BENEFICIARY BIC: NBUA UA UX
BENEFICIARY ADDRESS: 9 Instytutska St, Kyiv, 01601, Ukraine
ACCOUNT NUMBER: 653-0430048
BENEFICIARY BANK NAME: MUFG BANK LTD, Tokyo
BENEFICIARY BANK BIC: BOTK JP JT
BENEFICIARY BANK ADDRESS: 1-2-3, Nihombashi HONGOKU-CHO, Chuo-ku, Tokyo 1003 -0021 Japan
PURPOSE OF PAYMENT: for crediting account 47330992708
For PLN remittances:
BENEFICIARY: National Bank of Ukraine
BENEFICIARY BIC: NBUA UA UX
BENEFICIARY ADDRESS: 9 Instytutska St, Kyiv, 01601, Ukraine
ACCOUNT NUMBER: PL91113000070080239435200002
BENEFICIARY BANK NAME: Bank Gospodarstwa Krajowego
BENEFICIARY BANK BIC: GOSKPLPW
BENEFICIARY BANK ADDRESS: Al. Jerozolimskie 7, 00-955 Warszawa, Polska (temporary address: Chmielna 73, 00-801 Warszawa, Polska)
PURPOSE OF PAYMENT: for crediting account 47330992708
Unlike any other news items in CEELM, these are published as received with no other edits than outlined in this editorial note.
